Blog - Blue Lines articles

Incroyable, mais vrai : le fondement théorique de la traduction automatique remonte au dix-neuvième siècle, à savoir aux travaux du cryptologue arabe Al-Kindi. La traduction automatique repose aujourd’hui encore sur les quatre piliers sur lesquels il a fondé son système de traduction : analyse cryptographique, des fréquences, des prob... Traduction automatique : d’Al-Kindi à la guerre froide

Vous avez déjà eu l’occasion de lire dans une autre publication de notre blog que nous tenions à tester nos traducteurs avec rigueur. Une autre question se pose également dans le cadre de notre procédur... Trouver le meilleur traducteur, même si on ne connaît pas la langue : la sélection du plus apte.

Vous avez prévu une réunion avec un client étranger ? Vous organisez une conférence (de presse) avec des orateurs internationaux ? La barrière des langues vous donne des sueurs froides ? Pas de panique, nous nous chargeons de trouver un interprète.

« Comment faites-vous pour toujours dénicher les meilleurs traducteurs ? » Cette question, on nous la pose souvent. Je vous propose que nous l’abordions ensemble, car elle conduit directement à l’essence de notre ADN : l’excellence.

Si les manifestations de ces derniers mois nous ont appris une chose, c’est qu’il existe dans notre société un large soutien en faveur d’actions pour le climat. Jeunes et moins jeunes, petits et grands, entrepreneurs, fonctionnaires et demandeurs d’emploi : tous sont descendus dans la rue.