Freelance vertaler NL/EN > Duits
Duits is je moedertaal en je beheerst het Engels en/of Nederlands perfect. Je hebt een vlotte pen en (webcopy) vertalen is je absolute passie. Je weet hoe Google websites scant en wat je moet doen om hoog in de Google ranking te komen. Je bent gespecialiseerd in een of enkele specifieke domeinen, zoals ICT en technologie, voeding, gezondheid, hr, kunst & cultuur, … Je balanceert perfect tussen het maken van een vlotte, natuurlijk aanvoelende vertaling en het verwerken van de nodige keywords.
Nog dit: werken met Trados of een CAT tool die compatibel is met Trados, is een must!
Had ik het zonet over jou? Stuur ons dan je cv en sla ons met verstomming met je testvertaling!