Personnelle et à long terme : telle est notre vision de la collaboration

Nos clients sont-ils satisfaits du travail de Blue Lines ?
Posons-leur plutôt la question.

Addax Motors : entreprise automobile ambitieuse cherche partenaire de contenu

Dès notre première rencontre avec Veerle Blontrock, Strategic Marketing Manager chez Addax Motors, ce fut une évidence : nous voulions aider cette entreprise à se développer.

« Je sens que vous nous comprenez et soutenez notre entreprise. You care about us, pour paraphraser en anglais. »

Veerle Blontrock, Addax Motors

Le projet durable sur lequel Addax Motors travaille avec ardeur

Imec propulse le monde technologique

Imec est n°1 mondial dans la R&D en nanoélectronique et technologies numériques. Fidèle partenaire, Blue Lines traduit leurs textes commerciaux et scientifiques.

« Nous sommes extrêmement satisfaits de la qualité et du service que vous offrez, et ce, tant dans les réactions rapides aux e-mails et la ponctualité des livraisons que dans la qualité des traductions. Nous signons sans hésiter pour 10 ans de collaboration. »

Hanne Degans, imec

Bienvenue dans le monde fascinant d'imec

Vos traductions sont entre de bonnes mains

Faire traduire votre site Web, vos communications marketing ou communiqués de presse est très complexe. La traduction doit être fluide et dépourvue d’erreurs ; des éléments que vous ne contrôlez pas vous-même. C’est pourquoi Blue Lines travaille uniquement avec des traducteurs hautement qualifiés et fait relire chaque traduction par un deuxième locuteur natif. Vous pouvez ainsi pleinement vous concentrer sur vos objectifs.

Discutez de votre projet de traduction avec nos chefs de projet

Quel est le langage utilisé dans votre entreprise ? Jargon ICT, tech ou foodie ? Pour votre contenu, faites toujours appel à un traducteur connaissant *votre* activité. Vous aurez ainsi la garantie que votre message franchira avec succès la barrière linguistique. Découvrez comment nous aidons nos clients dans diverses études de cas.

Filtrer les cas

Client case Frisomat - building dreams in steel

Frisomat : des traductions web solides comme l’acier

Entrepôts, hangars à avions, structures pour panneaux photovoltaïques… Autant de constructions que Frisomat met au point en deux temps, trois mouvements, le tout de manière durable.

Copywriting et traduction pour Flora : une assurance sans petits caractères

Flora by Ethias entend faciliter la souscription d’une assurance grâce notamment à nos textes rédigés clairement et à nos traductions super fluides.

(Traduction de) contenu pour Belysse

Nous traduisons et créons du contenu tiré à 4 épingles pour Belysse, une société de textile qui accorde une grande importance à la durabilité et l’innovation.

Vlerick Business School : des traductions nickel chrome

La Vlerick Business School est mondialement connue pour ses MBA et formations en gestion de qualité ainsi que pour ses masters et formations sur mesure.