Talen en vakgebieden

Vakgebieden en talen

Onze favoriete vertaaldomeinen zijn PR (Walkie Talkie), Reclame (Kunstmaan), Marketing (Duke & Grace), Communicatie (Com&co), Voeding (La Lorraine Bakery Group), Mode (Labels by Andres), Kunst & Cultuur (MSK), Web (The Reference), IT & Technologie (imec), Financiële sector (Isabel Group), HR (Hudson), Cosmetica (Sally Beauty), Gezondheid (B. Braun Medical) en Opleidingen (Vlerick Business School).

Ann Demecheleer, Shurgard: “We hebben een viertal vertaalbureaus aan een proef onderworpen en Blue Lines kwam eruit als winnaar. Tot op vandaag blijkt dat nog steeds een goede keuze. Jullie leveren niet alleen kwaliteit maar blinken ook uit in stiptheid en betrouwbaarheid. De samenwerking en het contact voelen heel vertrouwd. Jullie volgen ieder project goed op, leveren stipt en houden ook echt rekening met feedback, zowel tussentijds als achteraf.”

We vertalen voornamelijk marketingteksten voor bedrijven: webteksten, blogartikels, persberichten, social media posts, jaarverslagen, brochures, magazines, nieuwsbrieven. Ook voor financiële, academische en medische teksten hebben we de juiste vertalers. 

Talen 

Blue Lines vertaalt naar alle Europese talen en de meest courante niet-Europese talen. Hieronder vind je een lijst met de meest gevraagde talen. Zit de taal die je zoekt er niet tussen? Vraag het ons, we hebben vast en zeker een oplossing voor jou!

  • Europese talen

BG (Bulgaars) / CS (Tsjechisch) / DA (Deens) / DE (Duits) / EL (Grieks) / EN (Engels) / ES (Spaans) / ET (Ests) / FI (Fins) /
FR (Frans) / HR (Kroatisch) / HU (Hongaars) IT (Italiaans) / LT (Litouws) / LV (Lets) / MT (Maltees) / NL (Nederlands) /
NO (Noors) / PL (Pools) / PT (Portugees) / RO (Roemeens) / SK (Slovaaks) / SL (Sloveens) / SV (Zweeds) 

  • Andere courante talen

AR (Arabisch) / HE (Hebreeuws) / JA (Japans) / KO (Koreaans) / RU (Russisch) / TR (Turks) / ZH (Chinees, vereenvoudigd en traditioneel) 

Cookies

We gebruiken cookies om uw gebruikerservaring te verbeteren.

Meer info