Jaarverslagen, persberichten: mooi verhaal, graag vertaald!
Sinds 2001 staat Recupel vzw in voor de inzameling en recyclage van lampen en elektronische toestellen. Zo draagt het bedrijf bij aan een circulaire economie. En laat dat nu net iets zijn waar ook wij passioneel ons steentje aan willen bijdragen!
Wat wij zoal vertalen voor Recupel
- Jaarverslagen en meetingnota’s
- Perscommunicatie
- SEO-webcontent, blogartikels, nieuwsbrieven
- Corporate presentaties
- Hr-content, vacatures, employer branding
Wat de klant zegt?
Vertalingen naar het Frans laat ik altijd nog eens intern nalezen door een Franstalige collega, om foute interpretaties uit te sluiten. Dat ik nagenoeg nooit opmerkingen binnenkrijg, is voor mij een duidelijk bewijs dat jullie vertaalwerk erg betrouwbaar is. Jullie hanteren niet de laagste woordprijs. Maar aangezien ik er achteraf nauwelijks nog werk aan heb, vind ik de prijs-kwaliteitsverhouding zeer oké.
