Blog

Case Karott’: Vakvertalingen met oog voor stijl en SEO

Karott’ is hét communicatiebureau voor de voedings- en gezondheidssector.
Via hun eigen media, Food In Action Magazine en het digitale platform Foodinaction.com, houden ze hun leden op de hoogte over de laatste ontwikkelingen rond voeding en gezondheid. Sinds kort werkt Karott’ ook bredere communicatieprojecten uit rond maatschappelij...

Nemen machines straks de fakkel over van vertalers?

Die vraag krijgen we hier wel vaker. Of we niet bang zijn dat Google Translate ons op een mooie dag verweesd zal achterlaten op het werklozenbankje? Toegegeven, het is een legitieme vraag in een wereld waarin geen enkele sector nog immuun lijkt te zijn voor disruptie. Uber en Airbnb zijn slechts het fotogenieke topje van de ijsberg. Maar het ant...

Populaire misvattingen

Over vertalers doen heel wat misverstanden de ronde.

“Ah, je zit dus in zo'n cabine?”
“Nee, ik niet, dat zijn tolken.”
“Uh, is er dan een verschil?”

Cookies

We gebruiken cookies om uw gebruikerservaring te verbeteren.

Meer info