Blog

Robin - van vormgever naar copywriter

Blauwelijntje, of de vormgever die in copywriting zijn roeping vond

Zo rond mijn achtste werd ons gedeelde bureaukamertje plots ingepalmd door een derdehandse, vergeelde desktop-pc. Beeld en tekst fascineerden me mateloos en hielden me uren zoet. Niet veel later was de kogel door de kerk: ik moest en zou grafisch vormgever worden.
Lees het verhaal van Robin
Creatief vertaalster Eva Corijn

De woordenrijke wereld van Eva Corijn

“Ik wil in de aarde van de taal wroeten. Zaailingen van lettergrepen planten. Zien hoe zinnen groeien. Teksten oogsten.”
Stap binnen in de wereld van Eva
3-talige stagiaire project management Gemma Allen

De 3-talige persoonlijkheid van Gemma Allen

Ergens in september 2020 vonden we haar vraag in onze mailbox. Of ze misschien een paar maanden stage als vertaler bij Blue Lines mocht lopen? Toen we Gemma’s bijzondere cv te zien kregen moesten we daar niet lang over nadenken.
Maak kennis met Gemma
Champollion met emoticon - beeld activeert tekst

Tekst en beeld, sitting in a tree

Een beeld zegt meer dan duizend woorden. Een beeld kan ook spreken, zegt men. En woorden schieten vaak te kort. Snap je het plaatje?
Alles over de relatie tussen beeld en taal
Vertaling website - transcreatie, lokalisatie, SEO

Website vertalen: ow, wacht ne keer!

"Iemand een goede vertaler Nederlands naar Spaans in zijn/haar netwerk? Voor de vertaling van onze website naar het Spaans!" Please, please, please, niet doen. Je website is te belangrijk om de vertaling aan eender wie over te laten.
Dit komt er allemaal bij kijken
Virale klantenwerving

Klant wordt klant

Voortdurend proactief prospecteren, dat is in feite gewoon je klanten goed soigneren. Want mensen waar je goed mee samenwerkt, veranderen al eens van job en werkgever. Jij wandelt als leverancier met hen mee en krijgt er zo heel organisch een nieuwe klant bij.
Ontdek hoe en waarom
Blue Lines plantte 1500 bomen met Go Forest

Blue Lines Goes Forest. Jij toch ook?

“Wat als we nu eens 1500 bomen zouden planten om ons 15-jarig bestaan te vieren?”, dacht Stef.
Lees hoe wij ons 15-jarig bestaan vierden
Activerende website voor meer conversie

Hoe bouw je een activerende website? Bekentenissen van een leek

Ik ben geen webexpert. Maar waar we elkaar kunnen helpen, kunnen we elkaar helpen! Daarom vertel ik jou met plezier hoe wij van onze website een succes hebben gemaakt. We deden dat niet alleen.
Lees ons verhaal
Voordelen en nadelen freelancer en copywriting agency

Freelance vertalers of vertaalbureau?

Ben je nu beter af met een freelance vertaler of een vertaalbureau? Een vraag waar al heel wat inkt over gevloeid is, en die de gemoederen soms verhit.
Maak komaf met keuzestress
Projectmanager Margo aan bureau in Jungle 2.0

Mens sana in corpore sano: coworking met welzijn als uitgangspunt

Gezondheid is nu eenmaal ons kostbaarste goed, zeker in tijden van corona. We zijn dan ook verder gegaan dan ecologische bouwmaterialen alleen. Veel verder.
Alle voordelen van een groen kantoor op een rijtje